La Shoah non si traduce: si onora. Le parole devono rimanere sobrie, rigorose, misurate. Che si tratti di testimonianze o apparati museali, l’intervento linguistico deve farsi invisibile. La scrittura accoglie, la traduzione sorregge.